See further english version
VENEZ NOUS REJOINDRE POUR CES 3 JOURS DE FETE ET DE CAPOEIRA Avec Mestre Barrão et de nombreux autres invités....!
VENDREDI Roda d'ouverture 20h30 à 22h30 STUDIO HARMONIC 5 passage des Taillandiers 75011 Metro Bastille SAMEDI Stages de capoeira et de danse afro-Brésilienne et rodas 10h à 19h GYMNASE DES AMIRAUX 12 rue des Amiraux 75018 Metro Simplon SAMEDI SOIR Fête "Brasil afro roots" BAIRRO ALTO 37- 39 rue des petites écuries 75010 M° Château d'eau ou Bonne Nouvelle DIMANCHE Cours et batizado 11h à 18h GYMNASE DES AMIRAUX 12 rue des Amiraux 75018 Metro Simplon LUNDI Churrasco/barbecue 78640
Le batizado ou baptême, c'est la première fois que le capoeiriste novice se présente "officiellement" dans une roda où se trouve de nombreux invités; il va jouer la capoeira avec un maître ou professeur présent qui le fera chuter, symboliquement ou non!!!! Le capoeiriste est alors baptisé et recevra sa première corde de couleur!! Ceux qui ont déjà un grade peuvent éventuellement en changer lors du batizado.
EN VOUS INSCRIVANT ET EN EFFECTUANT LE PAIEMENT EN LIGNE, ECONOMISEZ DE L'ARGENT ET RESERVEZ VOTRE T-SHIRT!!!!!!!
MARCHE A SUIVRE Vous pouvez télécharger la fiche d'inscription au batizado et nous la faire parvenir avec un chèque au 48, Boulevard de Rochechouart 75018 Paris ou payez en ligne par Paypal d'une façon tout à fait sûr Au moment de votre paiement PayPal, choisissez votre taille de t-shirt en sélectionnant Petit Moyen ou Grand, 14 ans ou 12 ans (pour les femmes), taille enfant, etc..
ENFANTS: 40 € ADULTES: 70 € GROUPE DE 10 PERSONNES OU PLUS: 60 € par personne
POUR 3 JOURS DE CAPOEIRA, UN T-SHIRT DE LA RENCONTRE, UN DEJEUNER, L'ENTREE DE LA FETE ET CHURRASCO DU LUNDI 13 JUIN
JOIN US FOR 3 DAYS OF CAPOEIRA AND CELEBRATIONS With Mestre Barrão and a host of other guests...!
Friday: Opening Roda 20h30 à 22h30 STUDIO HARMONIC 5 passage des Taillandiers 75011 Metro Bastille Saturday: Workshops (capoeira / Afro-Brazilian dance) and rodas 10h à 19h GYMNASE DES AMIRAUX 12 rue des Amiraux 75018 Metro Simplon Saturday night: party "Brasil afro roots"BAIRRO ALTO 37- 39 rue des petites écuries 75010 M° Château d'eau ou Bonne Nouvelle Sunday: Workshops and Batizado 11h à 18h GYMNASE DES AMIRAUX 12 rue des Amiraux 75018 Metro Simplon Monday: Churrasco/BBQ 78640
Batizado or baptism denotes the first time a debutant capoeirista is 'officially' initiated into the roda, amongst numerous guests and capoeiristas of all levels of experiences. Those to be 'baptized' enter the roda and play with a Mestre or instructor, who proceeds to trick, trip and/or sweep the debutant off their feet. With this ceremony, the debutant capoeirista is given their first coloured cord. Equally, the batizado also offers an opportunity for more advances capoeiristas to change grades.
FOR THOSE RESERVING ONLINE, WHY NOT SAVE CASH (AND TIME) BY RESERVING YOUR T-SHIRT.
How to Register: You can download the registration form and send it, along with your cheque (made payable to ASC Capoeira Brasil Paris)), to 48, Boulevard de Rochechouart 75018 Paris or, You can pay directly with Paypal (which will allow you to reserve your t-shirt up front)
CHILDREN: €40 ADULTES: €70 GROUPESOF 10 OR MORE: €60 per person.
Fee includes: 3 days of capoeira, your batizado t-shirt, lunch during the event, entry to the party (Saturday night) and BBQ on Monday 13th June.
PRE INSCRIPTION GROUPESPRE INSCRIPTION GROUPE
Regroupez vous par groupe de 10, pour faire des économies et ne payer que 60 € par personne Cliquez sur suite pour effectuer votre inscription et votre règlement en ligne et réserver votre t-shirt
Group reservations: groups of more than 10 receive reduced price of €60 per person. Follow the link to reserve now, and check your shirt. Suite... |
PRE INSCRIPTION BATIZADO 2011 ADULTESPRE INSCRIPTION ADULTES
Cliquez sur suite pour effectuer votre inscription et votre règlement en ligne et réserver votre t-shirt Follow the link to reserve now, and check your shirt
Suite... |
PRE INSCRIPTION BATIZADO 2011 ENFANTSPRE INSCRIPTION ENFANTS
Cliquez sur suite pour effectuer votre inscription et votre règlement en ligne et réserver votre t-shirt Follow the link to reserve now and check your t-shirt
Suite... |
|